close





日劇~跟我說愛我~ Love Love Love

Dreams Come True

作詞‧作曲  吉田美和 中村正人

ねぇどうして
Ne e do u shi te

         す
すっごくすっごく好きなこと
su go ku su go ku su ki na ko to

       つた
ただ伝えたいだけなのに ルルルルル
Ta da tsu ta e ta i da ke na no ni  RU RU RU RU RU

うまくいえないんだろう
U ma ku i e na i n da ro u...

         ゆめ あ         ねが
ねぇせめて 夢で会いたいと願う
Ne e se me te yu me de a i ta i to ne ga u

よる  かぎ   いちど
夜に限って一度も ルルルルル
Yo ru ni ka gi tte i chi do mi RU RU RU RU RU


出てきてはくれないね
De te ki te wa ku re na i ne

               あい     ひと
ねぇどうしてすごく愛してる人に
Ne e do u shi te su go ku a i shi te ru hi to ni

               い
愛してると言うだけで ルルルルル
A i shi te ru to i u da ke de  RU RU RU RU RU

なみだ
涙が出ちゃうんだろう
Na mi da ga de cha u n da ro u

ふたり  であ      ひ
二人出会った日が
Fu ta ri de a tta hi ga

すこ     おも で
少しずつ思い出になっても
Su ko shi zu tsu o mo i da ni na tte mo

愛してる愛してる ルルルルル
A i shi te ru a i shi te ru RU RU RU RU RU

ねぇどうして
Ne e do u shi te

涙が出ちゃうんだろう
Na mi da ga de cha u n da ro u

涙が出ちゃうんだろう
Na mi da ga de cha u n da ro u

                                                    よ
Love Love Love 愛を呼ぼう 愛を呼ぼう
LOVE LOVE a i wo sa ke bo u  a i wo yo bo u

Love Love Love 愛を呼ぼう 愛を呼ぼう

LOVE LOVE a i wo sa ke bo u  a i wo yo bo u

中譯~

為什麼 我只不過是想告訴你
我是如此如此的喜歡你  lululululu

 卻無法說得清楚

至少 只求在夢裡能夠見到你但每當黑夜降臨 lululululu

  你o從不曾來到我夢裡

 

 

為什麼 只不過是對深愛的人說出自己的愛 lululululu

  淚水卻會掉下來

 

縱使我倆相識的那一天 已逐漸成為回憶

 

我愛你 我愛你 lululululu 為什麼 淚水竟會掉下來 淚水竟會掉下來

 LOVE LOVE LOVE 吶喊著愛 吶喊著愛

LOVE LOVE LOVE 吶喊著愛 吶喊著愛 



  跟我說愛我這部日具印象中是在國小看的,那時候很喜歡這部日劇。

  但是時間已經不可考,我的印象也都沒了,所以只記得純粹的好看。

  但劇情如何我就忘了,但是一聽到音樂,卻滿滿的情感湧溢出來,那種是很深的感動呢


  
arrow
arrow
    全站熱搜

    蜜蜂媽媽 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()